* 1 cours = 1 heure.

La durée d’un cours de français est variable selon votre motivation et vos besoins.

※１レッスン１時間。

ご希望に合わせて１レッスン毎の時間を変更できます。

​

* Les réductions pour les enfants jusqu'à 10ans et pour les étudiants ne s'appliquent que pour les cours en ligne ou en classe (à l'école de Setagaya).

※10歳までのお子様と学生の割引は、オンラインコースまたは対面コース（世田谷校）にのみ適用されます。

​​​

* Dans le cas où le professeur doit se déplacer au lieu de votre choix, des frais de supplémentaires s'ajoutent au tarif horaire d'un cours.

※講師がお客様のご希望の場所へ出張してレッスンを行う場合、レッスン料金に追加料金を頂戴いたします。

​

* La réduction de 5 % pour le paiement de 10 cours donne droit à une carte valable pendant 6 mois à partir de la date du paiement.

※10回分のレッスン料金を一括でお支払いいただくと、5％割引が適用されます。なお、この回数券の有効期限はお支払い日から6か月間です。

​​​​

* Toute leçon non annulée 12h avant sera considérée comme due.

※12時間前までにキャンセルのご連絡をいただけない場合はレッスンを受けて頂くと判断させていただいております。